Menu

„BG” danie można przygotować w wersji bez glutenu
„GF” the dish can be prepared as Gluten Free version

Przystawki na zimno
Cold starters

 

Sałatka z wędzonym łososiem "BG"
Salad with smoked salmon "GF"

29 zł

Sałatka Cezar "BG"
Caesar salad "GF"

33 zł

Carpaccio wołowe "BG"
Beef Carpaccio "GF"

35 zł

Tatar wołowy "BG"
Beef tartare "GF"

45 zł

Przystawki na gorąco
Warm starters

 

Borowiki w śmietanie
Boletus in cream

36 zł

Smażony oscypek z boczkiem i żurawią
Regional smoked cheese with bacon and cranberry

29 zł

Moskole z masłem czosnkowym
Moskole - potato pancakes with garlic butter

18 zł

Fasolka po bretońsku z nutą świeżych pomidorów
Baked beans with smoked bacon and sausage

27 zł

Rosołowe flaczki wołowe "BG"
Old Polish style beef tripe with vegetables "GF"

29 zł

Zupy
Soups

 

Cappuccino z białej fasoli z grzybami leśnymi
White beans cappuccino with wild mushrooms

29 zł

Zupa borowikowa z kluseczkami "BG
Boletus soup with noodle "GF"

32 zł

Krem z dyni z grzankami i prażonymi pestkami z dyni "BG"
Pumpkin cream with crouton and fried pumpkin seeds "GF"

25 zł

Krem pomidorowy z mleczną kanelką „BG”
Tomato cream with milky topping „GF”

21 zł

Tradycyjny rosół z makaronem "BG"
Traditional chicken soup with noodles "GF"

23 zł

Kwaśnica z ziemniakami i żeberkiem "BG"
Sour soup with potatoes "GF"

26 zł

Żurek z jajkiem i ziemniakami
Sour rye soup with egg and potatoes

22 zł

Dania Główne
Main Courses

 

Polędwiczki wieprzowe na grillowanej papryce z placuszkami ziemniaczanymi i z sosem borowikowym
Pork tenderloin on grilled peppers served with potato pancakes and boletus sauce

46 zł

Tradycyjny kotlet schabowy z kością, ziemniaki pure i kapustą zasmażaną
Traditional pork chop with bone, fried in bredcrumbs, potatoes and cooked sauerkraut

55 zł

Filet z kaczki z sosem z borowików, pieczonymi ziemniakami i tagliolini z warzyw "BG"
Duck fillet with  boletus sauce, roasted potatoes and vegetable Tagliolini "GF"

55 zł

Gołąbki z ryżem i mięsem w sosie pomidorowym
Cabbage stuffed with rice and meat in tomato sauce

31 zł

Połowa  kaczki pieczonej z jabłkiem i kluskami "BG"
Half of Duck with  apple and noodle "GF"

59 zł

Kotlet cielęcy z jajkiem i sałatką ziemniaczaną
Wiener schnitzel with potato salad

56 zł

Dania Rybne
Fish Dishes

 

Pstrąg z patelni
Trout pan fried

32 zł

Filet z pstrąga w migdałach
Trout fillet with almonds

26 zł

Łosoś pieczony lub gotowany z ryżem i gotowanymi warzywami "BG"
Baked or cooked salmon with rice and boiled vegetables "GF"

48 zł

Stek z tuńczyka z porami i pistacjami "BG"
Tuna steak with fried leek and pistachois "GF"

58 zł

Dania Wegetariańskie
Vegetarian’s Menu

 

Sałatka grecka "BG"
Greek salad "GF"

25 zł

Tagliatelle ze szpinakiem i duszonymi borowikami
Tagliatelle with spinach and stewed boletus

29 zł

Naleśniki z serem i owocami sezonowymi
Pancakes with cheese and seasonal fruit

28 zł

Dania Wegańskie
Vegan’s Menu

 

Risotto z warzywami z chipsem selerowym "BG"
Risotto with vegetables with celery chips "GF"

25 zł

Risotto z borowikami z chipsem burakowym "BG"
Risotto with boletus with beetroot chips "GF

32 zł

Makaron gryczany z porem,  pistacjami i sosem pomidorowym "BG"
Mouth noodle with leak, pistachios and tomato sauce "GF"

34 zł

Kotleciki z soczewicy i marynowaną dynią
Lentil burger with marinated pumpkin

36 zł

Pierogi 7 sztuk
Dumplings 7 pcs

 

z mięsem / with meat

21 zł

z kapustą i grzybami / with cabbage and mushroom

21 zł

ze szpinakiem i serem Feta / with spinach and Feta cheese

21 zł

ruskie / with spicy cheese

21 zł

z jagodami / with berries

21 zł

z serem na słodko / with sweet cheese

21 zł

Desery / Desserts

 

Czekoladowy suflet na malinowym puree z lodami owocowymi
Chocolate soufflé on raspberry puree served with fruit ice cream

26 zł

Migdałowe semi-fredo z czekoladą i owocami "BG"
Almond semi-fredo with chocolate and fruits "GF"

24 zł

Sernik z lodami
Cheesecake with ice cream

22 zł

Dania dla Dzieci
Children's Menu

 

Rosół z makaronem
Chicken soup with noodles

14 zł

Pomidorowa z makaronem
Tomato soup with noodles

14 zł

Nuggets z kurczaka
Chicken Nuggets

18 zł

Naleśnik z serem i owocami
Pancake with cottage cheese and fruits

14 zł

Medaliony drobiowe z warzywami i kaszą gryczaną "BG"
Chicken medallions with vegetables and buckwheat "GF"

26 zł

Frytki "BG"
French fries "GF

8 zł

 


Home    ●    Hotel    ●    Offerte    ●    Eventi    ●    Gallery    ●    Prezzi    ●    Contattare